Transition
type-eraseされたAnyTransitionはSwiftUI.frameworkに居るのですが、元のProtocolが見えない上にドキュメンテーションも一切ありません。おそらくはNavigationViewの中で使われているのだと思いますが詳細不明。ScrollView / Listの現在のスクロール位置 (UIKitにおけるcontentOffset) に相当する値を参照する/コード上から指定する方法
今の所、一番怪しいのが以下のpreferenceの仕組みではないかと睨んでいるのですが、問題は肝心要のPreferenceKeyの具体実装がSwiftUI.framework上には一切見つからず、したがってキーが指定できないためonPreferenceChange(_:perform:)がうまく利用できません。特定位置までスクロールしたら発火、とかビューが50%スクロールして隠れたら発火、とか普通に使いたいのですが、困りました。それとかあとはenvironment経由なりイニシャライザ経由なりでinitialScrollPositionのようなプロパティを用意してScrollViewのスクロール初期位置を与える、みたいなテクも使いたいですし、普通に必要だと思うんですけど(´・_・`)
ちなみにView.offsetではない・・・と思います、たぶん。一応念のためにList.offset()で試してみましたが、ドキュメンテーションにもある通り、全く違う挙動になります。